之七
【原文】
人主不可不周。人主不周,则群臣生乱。家于其无常也,内外不通,安知所开?开闭不善,不见原也。有主周。
【译文】
人君不能不周密。人君不周密,群臣就会生乱。沉静就不合于常理,君主与臣民上下之间不相沟通,怎么能开阔视野了解发生的变化?开启和闭合运用不当,就不能发现事物的开始和起源。以上主周。
【事典】
明君理国
唐太宗李世民善于听取不同意见的故事也流传久远。大臣魏征多次劝谏唐太宗说:“国君之所以圣明,是因为他广泛地听取不同的意见。国君之所以昏庸,是因为他偏信偏听。为了集思广益,就应当像《诗经》上说的,哪怕是砍柴割草者一类平凡人的话也得听听。尧舜广开贤路,广开视听,了解各种情况,所以奸佞小人的恭维话不能迷惑他们。秦二世可不是这样,他深居宫中,疏远朝臣,远离百姓,偏信赵高的话,直到天下大乱还在梦中。所以人君不能闭目塞听。”唐太宗深以为然,因此时时注意兼听。唐太宗长相看上去很严峻,给人不好接近的感觉。群臣来晋见他时,非常拘束,常常举止失措。李世民知道这一情况后,每当有人奏事,他必使脸色平和,以使人容易接近,借此常能听到很多好的意见。