过了几天，重塑形象的乌龟给狮王递上呈文，要求委以重任。
狗问乌龟：“你想高攀什么职位？”
乌龟说：“想当跟车的仆人。”
“这哪儿成？”狗纳闷儿，“你怎能胜任这个职务？你爬一步才前进一寸，而跟车的仆人要有飞毛腿般的奔跑能力，你真是异想天开。看来，你从没侍候过富家豪门。”
乌龟道：“只要有孝心，老天爷肯安排，就一定能让他们满意。”
结果呢？乌龟果然当上了这个官差。这么一来，赞颂之辞漫天飞，都夸乌龟跑得快，是个了不起的奇才。
在这种社会评价下，乌龟更加自信，又产生了更宏伟的设想，于是找到了鹰王说：“请教我飞翔吧！只上一堂课我就能冲上云霄，穿过大气层，翻飞在太空。在那里，我看太阳、月亮，还有成千上万的星星。我还可神速地降落，逍遥自在地掠过一个又一个城市，在短短的几天中饱览所有风光！”
鹰王嘲笑乌龟的荒唐，奉劝他耐心地用自己的方式生存。可乌龟却固执己见，坚持要鹰王把飞翔的本领教给他。