二、耶、释、老三氏论战
上述容纳与排斥天主教两派,虽然对西方传教士持截然相反的意见,但两派之间几乎没有发生什么面对面短兵相接的论辩,而传教士与佛、道之士之间的争论则有很大的不同,不仅论辩白热化,而且双方面面相斥,唾液相击,可以说是明代文化论争中最为激烈的场面之一。
耶稣会传教士与中国的佛、道之所以发生激烈的冲突,与其传教策略有着密切的关系。万历十一年(1583年),利玛窦肩负着耶稣会的重托,踏上“文明鼎盛”而又神秘莫测的中国国土。在研究中国文献和语言的同时,他敏锐地发现儒学和士大夫阶层在中国社会中的重要地位,遂改变前一年进入中国时认同佛教的做法,改行穿儒服、行儒礼的所谓“合儒”、“超儒”,排斥释、老的传教路线。此后利玛窦传教活动的顺利展开,说明这是一条成功的道路。但这种做法,却将天主教摆在与释、道二教对立的位置,不可避免地要引发传教士与僧徒道众的宗教之争。按照利玛窦的说法,这就是“所是所非,皆取凭于离合,尧、舜、周、孔皆以修身事上帝为教,则是之;佛教抗诬上帝,而欲加诸其上,则非之”[86]。
最早的天主教与释、老间的大论战,爆发在双方代表人物集中的杭州和福州。