回家的路上,我又是哭又是笑,佩服儿子的勇气。您不知道,我儿子弥三郎和我一样,是入了教的,原先还起个教名,叫保罗。不过——我儿子,是个不走运的孩子。岂止是他呢,我们全家,要没有阿妈港甚内搭救,我也不会来这儿忏悔了。明知是自己舍不得儿子,可心里就是难过。一家人没有四分五散,能厮守在一起好呢,还是儿子不给杀掉,让他活着好呢?——(突然痛苦地)请救救我吧。我这样活着,没准要恨起大恩人甚内呢……(哭泣良久。)
保罗弥三郎的话
啊,圣母玛利亚!等天一亮,我的头就要落地了。一旦落地,我的灵魂,是不是就会像小鸟一样,飞到您身边呢?不,我活着净干坏事,或许进不了庄严的天国,倒会掉进可怕的地狱之火中。不过,我已心满意足。二十年来,我心里从来没有这样欢畅过。
我是北条屋弥三郎,但我那示众的首级却叫阿妈港甚内。我就是那个阿妈港甚内。——哪有这么快意的事!阿妈港甚内……怎么样?这名字不错吧?在暗无天日的牢房里,我嘴里只要念叨这名字,心里就好像有天国的蔷薇和百合竞相怒放。
我忘不了两年前的那个冬天,一个大雪之夜。因想弄点儿赌本,便溜进父亲家里。见茶室门上映着灯光,正想去察看,忽然有个人,一声不响,一把揪住我的后衣领。我甩掉他,他又扑过来——虽不知他是什么人,但力大勇蛮,绝不是一般人。我们扭打了两三回合,茶室门突然开了,掌着灯走到院里来的,正是我父亲弥三右卫门。我拼命挣脱给抓住的胸口,跳过墙头逃走了。