She closes up the album and looks at the fireplace. She sees his picture on the mantel with his smiling face. Called to active duty and he's serving now with pride. And once again with worried heart, she had to step aside.
杂物上放着一本陈旧的相册。她轻轻地翻开,仅仅是打算回忆片刻。第一张是她一岁的小宝宝坐在她的腿上。她面带微笑地回想着。这张是她带他在公园玩时照的,奇怪的是,这笑容依稀是在昨天,但那些日子却已是遥远的记忆。能让我们再次回味的也只有这些照片了。