用我们现在的眼光看金圣叹的《水浒》,他的删改,亦许可以说还没有达到理想的程度;他的圈点和批语,亦许还有些地方过于酸溜溜。但他毕竟是个才子。就全体而论,他对于《水浒》只是有功,不是有罪,他的《水浒》总比其余一切的《水浒》都好。
水浒图我看见的不下十多种,都不十分好。只有清光绪间粤东臧堂所刻,相传是明朝杜堇所画的一种比较好一点,今亦影印,以广流传。原图得于琉璃厂邃雅斋,有叶德辉跋语,亦附入。
民国廿三年六月十四日,半农刘复识于平寓
(原载1934年7月中华书局初版
《贯华堂原本圣圣叹七十一回本水浒传》)
关于《何典》的再版
关于《何典》的再版,有几句话应当说明:
(一)这回增刻的,有鲁迅的一篇《为半农题记〈何典〉后作》,有林守庄先生的一篇序。
(二)“空格令人气闷”这一句话,现在已成过去。
(三)我容纳了许多读者的指示,在注释上及句读上,都有相当的改正;我就顺便在此地对于赐教诸君表示极恳挚的谢意。