【赏析】
世宗即嘉清帝。时安南谋反，帝命南宁伯毛伯温征之。亲作此诗诗以送之。诗写送人出征，表现了作者对南征必胜的信心和对主将的殷切期望。首联写主将气概和出师时的装束，充满豪壮之气；颔联写鼓鸣旗展，以衬军威：颈联言麒麟有种，蝼蚁难逃，比喻中有议论，写出作者的必胜信念；尾联写他等待班师凯旋，到时将亲自为主将解下战袍，勉励中含有期望。整篇诗声势雄壮，意气高扬。送臣子而有真实感情，不同于一般的御制诗。
梅花
林逋
【原文】
众芳摇落独鲜妍，占断风情向小园。
疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏。
霜禽欲下先偷眼，粉蝶如知合断魂。
幸有微吟可相狎，不须檀板共金樽。
【译注】
百花凋谢，独有梅花迎着寒风昂然盛开，那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。稀疏的影儿，横斜地映在清浅的水中，幽淡的芬芳浮动在黄昏朦胧的月光之下。冬天的鸟儿想飞落下来时，先偷看梅花一眼；蝴蝶如果知道梅花的艳美，也定会消魂失魄。幸好我能低声吟诵，和梅花亲近，不用敲着檀板唱歌，执着金杯饮酒来欣赏它了。