这是第三大道电车公司颁发的圆边员工证，上面印着2101的编号，还有一个签名。
签名十分潦草，但尚能辨认清楚，写的是：查尔斯·伍德。
第三场
威霍肯终点站
九月九日，星期三，晚上十一点五十八分
西岸铁路威霍肯终点站的等候室是一座年代久远、门窗漏风的两层建筑，如同《格列佛游记》中的大人国谷仓一样巨大。天花板上的铁桁架暴露出来，纵横交错，呈现出诡异的图案。在离地面相当高的二楼，靠近墙壁的地方，有一个围着栏杆的平台。平台连着几条通往小办公室的走廊。这里的一切都是单调肮脏的灰白色。
乘务员查尔斯·伍德被泡软的尸体放在帆布担架上，仍湿漉漉地滴着河水。穿过空荡荡、说话有回声的等候室，尸体被抬上二楼，沿着平台走廊送进了站长室。新泽西警方已经征用了整个等候室，铁路乘客都被赶了出去。一片喧嚣之中，“默霍克号”渡船南侧船舱里的乘客走过由两列警察构成的通道，被护送到终点站的等候室。在警察的监视下，他们惴惴不安地等待着萨姆探长和布鲁诺地方检察官的发落。