“它以前从来没做过这样的事。”乔治惊讶地盯着蒂米。
“所有的狗对老爷爷都是那样的，”菲尔波特太太轻声说，“别介意他的大喊大叫。他就是这样的人。看—你的蒂米正躺在爷爷身边—现在他俩都很开心。爷爷会安静地喝茶，现在别理他了。”
孩子们仍然很吃惊，吃了一顿美味的茶点后就兴致勃勃地和菲尔波特太太交谈起来，询问她一些农场的事情。
“是的，你们当然可以坐拖拉机。我们还有一辆老式路虎—如果你们愿意，你们可以开着那辆车在农场里兜风。等我的丈夫回来—他会告诉你。”
没有人看见一个小小的黑影从门口进来，轻轻地走到爷爷身边—是斯内皮特！它离开了谷仓，来到了最喜欢的厨房。直到菲尔波特太太转身要老人再喝一杯茶时，她才看到了一个非常奇怪的景象，并用胳膊肘推了推那对双胞胎，他们忙转过身来。
他们看到蒂米静静地躺在爷爷的大脚上，而卷毛狗斯内皮特躺在蒂米的大前爪之间！多么惊人的画面啊！