最终，黄春艳终于解了这嘴里的辣味，她只感到死过翻生一样，心想如果再让她吃一次，她可就宁死也不会吃了。
而二破以及罗胖他们，也陆续找到了水源，最终解决了这嘴里的劲辣。
可刚才从厨房里走出来的陈南天，他一动不动地望着眼前这个情况，不禁双目盈着光，突然间，他把系在身上的围裙解开来，然后使劲地扔掉，然后急匆匆地走到厨房里，把他的刀具收拾起来，一面黯然的走出来，似乎想就这样离开，走到外面去。
郭小海看到这个情形，即时心里焦急不已，他匆匆地跑上前去，挡在陈南天前面，对着陈南天说：“南天大哥，你这是怎么了？你不能因为一次的失败，就完全放弃的。咱们得寻找这当中的原因，弄清楚你为什么会达到过去的厨艺水平，为什么你会失准。”
陈南天的表情无比痛苦，他只是对郭小海说：“郭老板，我谢谢你给我这样的一次机会，可我真的不能再像以前那样当厨师了，我完全没有了过去的感觉。我好像有什么条件反射一样，每当我拿起厨具，要做菜的时候，我就想起了高萍，而一旦想起她，我就心里难受，因为我失去了她，所以我做出来的菜，就那么的难吃，我无法改变这样的事实。”